Không khí vùng Bắc Cực ở âm 40 độ vẫn có thể khiến gấu bắc cực thở hổn hển. Loài này không hề “miễn dịch” với lạnh; chúng như bị giam trong một trong những hệ thống cách nhiệt sinh học hiệu quả nhất trên hành tinh, nơi rủi ro thực sự lại là dư thừa nhiệt, chứ không phải bỏng lạnh.Trung tâm của hệ thống này là tốc độ trao đổi chất cơ bản rất cao, tạo ra lượng nhiệt lớn từ bên trong, được bao bọc bở...hơn