ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส นักชีววิทยาสัตว์ป่าได้จุดประกายความสนใจในข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักแต่น่าหลงใหล นั่นคือ ค้างคาวกลุ่มหนึ่งเรียกว่า 'หม้อน้ํา.' คําที่ชวนให้นึกถึงนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงการเคลื่อนไหวที่หมุนวนและมีชีวิตชีวาของค้างคาวที่กําลังบินเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ําถึงโครงสร้างทางสังคมที่ซับซ้อนของพวกมันด้วย. ตามที่ดร. เฮเลน ไมเยอร์ส นักไคโรวิทยาชั้นนําของมหาวิทยาลัยออสติน ชื่อนี้จับภ...มากกว่า